labCreateAccountDescription=Creating an a-squared account is easy. Enter your name and email address and click the "Create Account" button. An email containing your username and password will be sent to your email address then.
labSubscribe=Yes, I want to subscribe to the following a-squared Newsletter channels:
labNews=New releases and updates information (approx. once a month)
labSecurityTicker=New malware and detection information (max. once a week)
labBetaLetter=News for software testers (sent when necessary)
labHelpAndOffers=Usage tips and special offers (sent when necessary)
labName=Ad:
labEmail=Email:
lnkConnectionSettings=Ba≡lant² ayarlar²
lnkBackToLogin=Geri gel giri■ yap
chkNews=a-squared Haberler
chkSecurityTicker=a-squared Gⁿvenlik Saati
chkBetaLetter=a-squared Beta Belgesi
chkHelpAndOffers=a-squared Yard²m ve ▐ikayet/╓neri
btnCreateAccount=Hesap olu■tur
msgStatusUpdate2--1=Can not connect to the license server. Please check your internet connection and proxy settings and try again.
msgStatusUpdate2-0=The license server is currently no available due to database troubles. Please try again later. (Code 0)
msgStatusUpdate2-1=You already have an user account with this email address. Please go back to the login an click "Forgot password".
msgStatusUpdate2-2=A general processing error has occured. Please try again later or contact support.
msgStatusUpdate2-3=Your a-squared user account was successfully created! Please check your inbox for your account password.
msgStatusUpdate2-4=Please enter your name and email address.
msgStatusUpdate2-5=The email address you entered is not valid.
helpBox2Caption=Hesap olu■tur
helpBox2Text=You need a valid a-squared account to be able to login at the updateserver.[eol][eol]The a-squared account is not only your key to the online updates.[eol]It also enables you to login at the online a-squared Control Center to manage your licenses and newsletter subscriptions. If you have any questions or troubles, you can post a support request at the Control Center too.[eol][eol]Creating an account is completely free or charge and not associated with any commitments.
//Account login Dialog
labAccessOnlineUpdates=To be able to detect the latest Trojans, Worms, Dialers and Spywares, it is required to update a-squared with the latest Malware signatures. A valid a-squared account is needed to access the online updates.
labQuestionAccountLogin=Don't have an a-squared account to login?
msgStatusUpdate1-7=B÷yle bir kullan²c² ad² (email adresi) yok.
msgStatusUpdate1-8=▐ifrede hata. Lⁿtfen daha sonra tekrar deneyin.
msgStatusUpdate1-9=Gⁿncelleme serveri uygun de≡il. Lⁿtfen daha sonra tekrar deneyin. (Code 9)
msgStatusUpdate1-12=Gⁿncelleme serveri uygun de≡il. Lⁿtfen daha sonra tekrar deneyin. (Code 12)
msgErrorUpdate1btnLogin=Giri■ yapmak iτin kullan²c² ad²n²z² ve ■ifrenizi giriniz.
helpBox1Caption=Niτin giri■?
helpBox1Text=The update-server checks if your license for using this software is valid. Creating an a-squared account is free of charge. You can benefit from your account in several ways.[eol][eol]You will be notified about important security alerts and software updates of a-squared.[eol][eol]With your a-squared account you can login at the a-squared control center too. There you can post your support questions which will be answered by the a-squared team quickly:[eol][url=http://www.emsisoft.com/]a-squared Control Center[/url]
//Select License Dialog
labHeaderSelectLicense=Here you can see all licenses that are attached with your a-squared account. Please select the license you want to use on this computer.
labSelectLicense=lisas seτ:
labHeaderConvertCouponCode=If you have a coupon code for a full version license, you can convert the coupon code here:
lnkConvertCouponCode=Convert coupon code
btnNextselectLicense=▌leri
msgStatusUpdate3--1=Can not connect to the license server. Please check your internet connection and proxy settings and try again.
msgStatusUpdate3-0=The license server is currently no available due to database troubles. Please try again later. (Code 0)
msgStatusUpdate3-1=The code you entered is not valid or has been already used.
msgStatusUpdate3-3=The code has been successfully converted to a license.
msgStatusUpdate3-4=Please enter you user name and code to proceed.
msgExpiredLicense=This license has expired. Do you want to buy a full version license now?
msgNullList=You don't have any licenses on this account. Do you want to buy a full version license now?
msgNotSelectLicense=Please select the license you want to use.
gridSelectLicenseProduct=▄rⁿn
gridSelectLicenseNumber=Numara
gridSelectLicenseType=Model
gridSelectLicenseStart=Lisans ba■lad²
gridSelectLicenseEnd=Lisans bitti
gridSelectLicenseType0=30 gⁿn deneme sⁿrⁿm
gridSelectLicenseType1=Full versiyon lisans²
helpBox3Caption=Ne kadar lisans almak istiyorsunuz?
helpBox3Text=Each installation of a-squared software needs its own license.[eol][eol]Select one of the licenses shown in the list which will be used on this computer.[eol][eol]If your trial license has expired, please order a full version license at the [url=http://www.emsisoft.com/]Order Form.[/url][eol][eol]If your full version has expired, please login at the [url=http://www.emsisoft.com/]a-squared Control Center[/url] to buy an extension license.
//Configure the main settings for the updater
labConfigureSettingsUpdater=Configure the main settings for the updater:
labInstallHelp=Check this box, if you need the program help for a-squared. The help file takes about 1 MB more to download.
labInstallAdditionalLanguages=Check this box, if you want to download additional language support packages.
labInstallBetaUpdates=Check this box, if you want to always download the latest untested beta update files.
labSubmitNamesOfMalwares=Check this box, if you want to submit the names of detected Malwares to Emsisoft for statistics purposes.
lnkNewsBoxesSettings=Edit alerts settings
chkInstallHelp=Program yⁿkleme yard²m²
chkInstallAdditionalLanguages=Install additional languages
chkInstallBetaUpdates=Install beta updates
chkSubmitNamesOfMalwares= Submit names of detected Malware
btnNextSettingsUpdater=ileri
btnNewsSettingsOk=Tamam
btnNewsSettingsCancel=▌ptal
labNewsSettingsText=Before the update process can begin, please choose your preferred settings of the news and alert messages.
labNewsBoxes=Check this box if you want to read last a-squared news while Updater downloading and installing new available updates.
labUpdateAlerts=Check this box if you want to know auto update status information. This information will be displayed after successful update.
labRestartAlerts=Check this box to display messages then computer restart is needed (highly recommended).
labNewsBoxesDelay=Alert Boxes Delay
labSeconds=seconds
chkNewsBoxes=Haberler Kutular²
chkUpdateAlerts=Gⁿncellem Mesajlar²
chkRestartAlerts=Alarmlar² yeniden ba■lat
lnkBackToUpdate=Gⁿncellemeye geri d÷n
helpBox4Caption=Gⁿncelleme Ayarlar²
helpBox4Text=Before the update process can begin, please choose your preferred settings.[eol][eol]If you have a slow internet connection, disable the program help and the additional languages.[eol][eol]You can enable this settings later if needed.[eol][eol]Warning! Beta updates should only be used by advanced users and never be installed on critical systems! Beta components can crash your computer. No warranty can be given for these files.
//Downloading Updates
helpBox5Caption=Gⁿncellemeler ▌ndiriliyor!
helpBox5Text=Gⁿncellemeler ■imdi Kurulacak. Depending on your internet connection speed and amount of available updates, the download process may take some minutes.[eol][eol]You should take care, that you have always installed the latest updates. Every day, hundreds of new Malwares are created and require new signature updates.[eol][eol]a-squared usually provides daily updates of the signatures to provide best protection against Trojans, Worms? Dialers and Spyware.
//Convert coupon messages
msgConvertStatus-0=The license server is currently no available due to database troubles. Please try again later. (Code 0)
msgConvertStatus-1=The code you entered is not valid or has been already used.
msgConvertStatus-3=The code has been successfully converted to a license.
msgConvertStatus-4=Please enter your user name and code to proceed.
//Clean computer
msgFileScan=Dosyalar taran²yor...
msgCookiesScan=╟erezler taran²yor...
msgTracesScan=▌nternet izleri taran²yor...
msgMemoryScan=Haf²za taran²yor...
msgObjectsNotQuarantined=Not all Malware objects have been quarantined. Do you want to put them in quarantine now?
helpBox6Caption=What will be scanned?
helpBox6Text=Choose the Quick Scan if you are an advanced user and plan to scan with more specific scan settings later. The quick scan only scans for active Malware processes.[eol][eol]Choose the Smart Scan to get a quick overview if is something wrong with your system. Files, registry and memory will be scanned. If the scan detects Malware, you should run a deep scan later too.[eol][eol]Choose the deep scan to scan every single file on all your hard disks. Please note that this scan may take a very long time.
helpBox9Caption=Taramaya gidiliyor
helpBox9Text=At the left top you can see the number of Processes, Files, Spyware Traces and Cookies as well as the number of already detected objects.[eol][eol]You can get more information about a detected Malware by clicking its name in the result list while the scan is running. A browser window will be opened with the online description of that Malware.
helpBox10Caption=Tarama bitti!
helpBox10Text=If there has been Malware found on your PC, you can get more information online about each detected Malware. Klick the name of the detected malware to view the description in a new browser windows.[eol][eol]Click on "View all detected locations" to get a list of all found components that are related with the Malware name.[eol][eol]Select all objects you want to quarantine and finally click the "Quarantine selected objects" button. Objects with high risk are already preselected. Tip: You can use a right click at the result list to select all, none or invert the selection quickly.
//Background guard settings
labPreventNewMalware=To prevent a new Malware infection on your computer, it is required to enable the a-squared background guard.
chkActivateParanoidMode=Activate paranoid mode (display even more suspicious activities)
btnGuardSettingsNext=▌leri
helpBox7Caption=Koruma Ayarlar²
helpBox7Text=Enable the background guard at startup and enable automatic updates to stay protected against Malware.[eol][eol]The OnExecution protection scans each program while it is started with signature and stops it immediately if Malware is found. The Malware-IDS uses behavior analysis technology to detect harmful actions that are run on your system.[eol][eol]Note: Activating the paranoid mode may slow down your PC.
//Finished
labCongratulations=Congratulations! All necessary parts of a-squared have been successfully configured now.
labScanMyHarddisks=How can I scan my harddisks for Malware?
labClickStart=Click "Start", select "Programs"-"a-squared" and run the a-squared StartCenter. Ensure that all available online updates are installed and scan the hard disk for Malware using the Scanner.
labQuestionBackgroundGuard=How do I know that the background guard is enabled?
labBackgroundGuard=The a-squared background guard is active, if you can see the a-squared icon next to your system clock. Right click on the icon to get a little menu with shortcuts to the most important program parts of a-squared.
btnCloseSetupWizard=Yⁿkleme sihirbaz²n² kapat
helpBox8Caption=Yⁿkleme tamamalnd²
helpBox8Text=a-squared is now ready to protect your computer against Trojans, Worms, Dialers and Spyware.[eol][eol]Ensure, that the a-squared background guard is always active. Otherwise no protection against Malware is active.
//Msg
msgMalwareFile=Dosya
msgMalwareTrace=▌z
msgMalwareCookie=╟erez
msgMalwareProcess=▌■lem
msgMalwareRegistry=Kay²t anahtar²
msgMalwareFileSum=dosyalar
msgMalwareTraceSum=izler
msgMalwareCookieSum=τerezler
msgMalwareProcessSum=i■lemler
msgMalwareRegistrySum=kay²t anahtarlar²
msgMalwareExstendedText=Bulunan yerlere bak...
msgMalwareLowRisk=dⁿ■ⁿk risk
msgMalwareMediumRisk=orta risk
msgMalwareHighRisk=yⁿksek risk
msgItemSelectAll=Hepsini seτ
msgItemSelectNothing=Hiτbirini Seτme
msgItemInvert=Ters
msgAddWhitelist=Beyaz liste ekle
[Select Scan Method]
chkQuickScan=H²zl² Tara|Bⁿtⁿn aktif programlar² tara, casus programlar² ve ╟erezleri tarar.
chkSmartScan=Ak²ll² Tara|H²zl² ve ▌yi sonuτlart, ama ÷nemli dosyalar² tarar.
rbtnScanSpecified=Scan only file extensions specified in the list below
rbtnScanExceptSpecified=Scan all file extensions except the specified in the list below
btnAdd=Ekle
btnRemove=Sil
btnOk=Tamam
btnClose=▌ptal
[Connection Settings]
labCaption=Ba≡lant² ayarlar²
labProxyDescription=Lⁿtfen ba≡lant² server ayarlar²n² giriniz
labProxyServerName=Proxy server:
labProxyServerPort=Port:
labProxyUserName=Kullan²c² ad²:
labProxyUserPassword=▐ifre:
chkUseProxy=Proxy server'² kullan
chkAuthentication=Authentication required
btnOK=Tamam
btnCancel=▌ptal
msgConnectionSettings-0=Sizin ayarlar²n²zla ba≡lan²lanamad². Lⁿtfen,hakl² bilgi girin .
[Convert coupon code]
labCaption=Convert coupon code
labConvertCouponCode=Please enter your coupon code here
btnConvertCouponCodeOK=OK
btnConvertCouponCodeCancel=Cancel
[Edit Ruleset]
labCaption=a-squared Guard
btnAddRule=Add new rule
btnEditRule=Edit rule
btnRemoveRule=Remove rule
btnRecalculateAllChecksums=Recalculate
btnConfigMainClose=Close
gridHeadrFilename=Filename
gridHeadrChecksum=Mode
msgAllow=Allow
msgDeny=Deny
msgMonitor=Monitor
[Ruleset config]
labCaption=Ruleset config
labApplication=Application
labApplicationPath=Application Path:
labSecurityMode=Security mode
btnRulesetConfigOk=OK
btnRulesetConfigCancel=Cancel
rbtnTrust=Always allow this application
rbtnDeny=Always deny this application
rbtnMonitor=Monitor this application, and block unwanted activities
chkProtectFromModification=Protect this application from process manipulations
msgSelectFile=Select file
msgExecutableFile=Executable Files
//ListBox-Security mode
msgID_SERVICE=Allow installing services and drivers
msgID_STARTUP=Allow program adding itself to startup areas
msgID_INJECT=Allow application trying to inject code to other applications
msgID_BACKDOOR=Allow possible backdoor like activity
msgID_SPYWARE=Allow possible spyware like activity
msgID_HIJACKER=Allow possible hijacker like activity
msgID_WORM=Allow possible worm like activity
msgID_DIALER=Allow possible dialer like activity
msgID_KEYLOGGER=Allow possible keylogger like activity
msgID_DOWNLOADER=Allow possible Trojan downloader activity
[Task Settings]
labCaption=Update Settings
labRunAt=Run At
labScheduleTask=Schedule Update
rbtnRunAt=Run At
rbtnInterval=Interval
rbtnDaily=Daily
rbtnWeekly=Weekly
rbtnMonthly=Monthly
chkMonday=Monday
chkTuesday=Tuesday
chkWednesday=Wednesday
chkThursday=Thursday
chkFriday=Friday
chkSaturday=Saturday
chkSunday=Sunday
labHour=hour
labMin=min
labIntervalStart=Interval Start
labIntervalEnd=Interval End
labOnEach=on each
labOfTheMonth=of the month
btnTaskOK=Tamam
btnTaskCancel=▌ptal
[Malware-Scanner]
labCaption=a-squared Anti-Malware 2.0 - Taray²c²
labMalwareScanner=Bilgisayar² Temizle
labHelp=yard²m
//Clean computer
msgFileScan=Dosyalar taran²yor...
msgCookiesScan=╟erezler taran²yor...
msgTracesScan=▌nternet izleri taran²yor...
msgMemoryScan=Haf²za taran²yor ...
helpBox6Caption=What will be scanned?
helpBox6Text=Choose the Quick Scan if you are an advanced user and plan to scan with more specific scan settings later. The quick scan only scans for active Malware processes.[eol][eol]Choose the Smart Scan to get a quick overview if is something wrong with your system. Files, registry and memory will be scanned. If the scan detects Malware, you should run a deep scan later too.[eol][eol]Choose the deep scan to scan every single file on all your hard disks. Please note that this scan may take a very long time.
//Msg
msgMalwareFile=File
msgMalwareTrace=Trace
msgMalwareCookie=Cookie
msgMalwareProcess=Process
msgMalwareRegistry=Registry key
msgMalwareFileSum=files
msgMalwareTraceSum=traces
msgMalwareCookieSum=cookies
msgMalwareProcessSum=processes
msgMalwareRegistrySum=registry keys
msgMalwareLowRisk=low risk
msgMalwareMediumRisk=medium risk
msgMalwareHighRisk=high risk
msgMalwareExstendedText=View all detected locations...
msgItemSelectAll=Select All
msgItemSelectNothing=Select nothing
msgItemInvert=Invert
msgAddWhitelist=Add to whitelist
msgTextFiles=Text Files
msgIniFiles=A2S Files
msgSelectSaveReportDestination=Save report file as
msgSelectSaveIniDestination=Save A2S file as
msgSelectLoadIniDestination=Select A2S file to load
helpBox1Caption=What will be scanned?
helpBox1Text=Choose the Quick Scan if you are an advanced user and plan to scan with more specific scan settings later. The quick scan only scans for active Malware processes.[eol][eol]Choose the Smart Scan to get a quick overview if is something wrong with your system. Files, registry and memory will be scanned. If the scan detects Malware, you should run a deep scan later too.[eol][eol]Choose the deep scan to scan every single file on all your hard disks. Please note that this scan may take a very long time.
msgInfectedFilesDetected=Suspect files have been detected during the scan.
msgNoInfectedFiles=No suspect files have been detected during the scan.
msgFileScan=Dosyalar taran²yor...
msgCookiesScan=╟erezler taran²yor...
msgTracesScan=▌nternet izleri taran²yor...
msgMemoryScan=Haf²za taran²yor ...
msgScanFinished=Tarama bitti
msgScanning=Taran²yor
msgScanningFiles=Dosyalar taran²yor
msgScanningTraces=▌nternet izleri taran²yor
msgScanningCookies=╟erezler taran²yor...
msgScanningProcesses=Y÷ntem taran²yor...
helpBox2Caption=Taramaya gidiliyor
helpBox2Text=At the left top you can see the number of Processes, Files, Spyware Traces and Cookies as well as the number of already detected objects.[eol][eol]You can get more information about a detected Malware by clicking its name in the result list while the scan is running. A browser window will be opened with the online description of that Malware.
helpBox3Caption=Tarama Bitti!
helpBox3Text=If there has been Malware found on your PC, you can get more information online about each detected Malware. Klick the name of the detected malware to view the description in a new browser windows.[eol][eol]Click on "View all detected locations" to get a list of all found components that are related with the Malware name.[eol][eol]Select all objects you want to quarantine and finally click the "Quarantine selected objects" button. Objects with high risk are already preselected. Tip: You can use a right click at the result list to select all, none or invert the selection quickly.
[Security Center]
labCaption=a-squared Anti-Malware 2.0 - Gⁿvenlik Merkezi
msgID_SCANMemo=The program described above was trying to be executed. The scan result was that this file is infected by Malware. You are urgently advised to deny this program!
msgID_CHECKSUMDiagnosis=The program has been changed.
msgID_CHECKSUMMemo=a-squared detected, that this program has been changed (new checksum). Do you want to use the existing IDS ruleset for the changed file or do you want to remove the existing ruleset?
msgID_CHECKSUMbtnAllowOnce=Use Old Rule-Set
msgID_CHECKSUMbtnTerminate=Delete Rule-Set
msgID_WORMDiagnosis=Program behaves in a similar manner to a Worm
msgID_WORMMemo=While executing the program a-squared detected a possible malicious behavior. The diagnosed behavior is similar to that of Worms and Trojans. If you have not intentionally started the program displayed above, then it is a good idea to terminate the program and possibly also place it in quarantine. If you know what the program is, and are sure that it is not damaging, then click on "Allow program" or "Always allow program".
msgID_DIALERDiagnosis=Program behaves in a similar manner to a Dialer
msgID_DIALERMemo=While executing the program a-squared detected a possible malicious behavior. The program is attempting to establish an outside connection using the dialup system. If this program is not your normal Internet dialer software, then it is a good idea to terminate the program and also possibly place it in quarantine. If you know what the program is, and are sure that it is not damaging, then click on "Allow program" or "Always allow program".
msgID_BACKDOORDiagnosis=Program behaves in a similar manner to a Backdoor
msgID_BACKDOORMemo=While executing the program a-squared detected a possible malicious behavior. The diagnosed behavior is similar to that of Backdoors. If you have not intentionally started the program displayed above, then it is a good idea to terminate the program and possibly also place it in quarantine. If you know what the program is, and are sure that it is not damaging, then click on "Allow program" or "Always allow program".
msgID_KEYLOGGERDiagnosis=Program behaves in a similar manner to a Keylogger
msgID_KEYLOGGERMemo=While executing the program a-squared detected a possible malicious behavior. The program is attempting to record your keyboard input. This is an indication of a Keylogger. If you have not intentionally started the program displayed above, then it is a good idea to terminate the program and possibly also place it in quarantine. If you know what the program is, and are sure that it is not damaging, then click on "Allow program" or "Always allow program".
msgID_HIJACKERDiagnosis=Program behaves in a similar manner to a Browser Hijacker
msgID_HIJACKERMemo=While executing the program a-squared detected a possible malicious behavior. The program tries to change your browsers configuration. If you have not intentionally started the program displayed above, then it is a good idea to terminate the program and possibly also place it in quarantine. If you know what the program is, and are sure that it is not damaging, then click on "Allow program" or "Always allow program".
msgID_INJECTDiagnosis=Program tries to manipulate other processes
msgID_INJECTMemo=While executing the program a-squared detected a possible malicious behavior. "Process Patching" or "Code Injection" is a technique used by many Backdoors, Trojans and Rootkits to hide from Anti-Malware software. However, the same technique is also used by some Anti-Malware products.If you have not intentionally started the program displayed above, then it is a good idea to terminate the program and possibly also place it in quarantine. If you know what the program is, and are sure that it is not damaging, then click on "Allow program" or "Always allow program".
msgID_DOWNLOADERDiagnosis=Program tries to download invisibly data from the internet
msgID_DOWNLOADERMemo=While executing the program a-squared detected a possible malicious behavior. The program is attempting a hidden transfer of data from the Internet. If you have not intentionally started the program displayed above, then it is a good idea to terminate the program and possibly also place it in quarantine. If you know what the program is, and are sure that it is not damaging, then click on "Allow program" or "Always allow program".
msgID_SPYWAREDiagnosis=Program behaves in a similar manner to a Spyware (LAN bypass backdoor)
msgmsgID_SPYWAREMemo=While executing the program a-squared detected a possible malicious behavior. The program is attempting a hidden transfer of data to the Internet. If you are sure you want that program to continue its invisible datatransfers allow it. If you have not intentionally started the program displayed above, then it is a good idea to terminate the program and possibly also place it in quarantine. If you know what the program is, and are sure that it is not damaging, then click on "Allow program" or "Always allow program".
msgID_STARTUPDiagnosis=Program tries to create an autorun entry
msgID_STARTUPMemo=While executing the program a-squared detected a possible malicious behavior. The program is attempting to create an autostart entry so that it will be automatically loaded the next time the system starts. If you have not intentionally started the program displayed above, then it is a good idea to terminate the program and possibly also place it in quarantine. If you know what the program is, and are sure that it is not damaging, then click on "Allow program" or "Always allow program".
msgID_SERVICEDiagnosis=Program tries to install a service or device driver
msgID_SERVICEMemo=Installation of drivers or services is usually not dangerous, but certain dangerous Rootkits also install drivers. If you have not intentionally started the program displayed above, then it is a good idea to terminate the program and possibly also place it in quarantine. If you know what the program is, and are sure that it is not damaging, then click on "Allow program" or "Always allow program".
msgID_PARANOIDDiagnosis=Program acts suspicious
msgID_PARANOIDMemo=While executing the program a-squared detected a possible malicious behavior. The program is exhibiting suspicious behavior indicating that it may be Malware. If you have not intentionally started the program displayed above, then it is a good idea to terminate the program and possibly also place it in quarantine. If you know what the program is, and are sure that it is not damaging, then click on "Allow program" or "Always allow program".
msgMenuItem1=Gⁿvenlik merkezi
msgMenuItem2=Kullan²m Kurallar²
msgMenuItem3=Koruma Ayarlar²
msgMenuItem4=PC yi Tara
msgMenuItem5=HiJackFree
msgMenuItem6=■imdi Gⁿncelle
msgMenuItem7=Korumadan τ²k
msgUpdateConfused=An error occured during the update process.
msgUpdateCompleted=The update process was finished successfully.
msgClose=Close
msgNews=a-squared news
msgRestartRequired=To complete the update process you have to restart your PC.
msgClose=Close
msgRestart=Restart computer
gridSelectLicenseType0=30 day trial
gridSelectLicenseType1=Full version license
msgSignaturesUpdated=Updates were downloaded and installed successfully. Using %d signatures for realtime protection now.
msgUpdateNotify=a-squared update
msgTrialEpired=Your trial license has expired. Do you want to buy a full version license now?
msgUserNonExistent=Your login user name is incorrect. Show more information about this problem?
msgWrongPassword=Your login password is incorrect. Show more information about this problem?
msgDataError=General processing error. Show more information about this problem?
msgLicenseExpired=Your full version license has expired. Do you want to buy a new extension license now?
msgYes=Yes
msgNo=No
msgGuardExit=Do you really want to exit the a-squared Anti-Malware Guard? If you choose to exit, this PC will no longer be protected against Malware.
[Alert]
labCaption=a-squared Anti-Malware 2.0 - Alarm
labDetails=Ayr²nt²lar
labMean=What does this mean?
labFileName=Dosya Ad²:
labDiagnosis=Diagnosis:
labAlert=ALARm!
labWhatWant=What do you want to do?
rbtnAllow=▌zin ver
rbtnAlwaysAllow=Herzaman Bu programa ▌zin ver
rbtnAllowBehavior=Allow this behavior only
rbtnDeny=Reddet
rbtnAlwaysDeny=Herzaman Bu program² Reddet
rbtnQuarantine=Karantina Program²
labOr=veya
btnOk=tamam
msgUpdateRule=Varolan gⁿncelleme kural²
msgRemoveRule=Kural² sil
[Context Menu]
msgMenu=Scan with a-squared
msgHelp=Scans all marked folders.
[Trial Dialog]
labCaption=a-squared Anti-Malware
labTrial=a-squared Anti-Malware 30-day trial
labThanks=Thank you for choosing a-squared Anti-Malware to protect you PC!
labPeriod=Your trial period ends in:
labFullVersion=To be able to use the unique and strong Malware-IDS technology after the trial period, you have to purchase a full version license.
lnkLearn=Learn more about a-squared Anti-Malware
btnContinue=Continue
btnEnterLicense=Enter license
btnOrderNow=Order now
labHeaderSelectLicense=Here you can see all licenses that are attached with your a-squared account. Select the license you want to use on this computer.
labSelectLicense=Select license:
labHeaderConvertCouponCode=If you have a coupon code for a full version license, you can convert the coupon code here:
lnkConvertCouponCode=Convert coupon code
btnOK=OK
labAccountLogin=Kullan²c² Giri■i
labUser=Kullan²c² ad²:
labUserEmailAddress=This is always your a-squared account email address.
labCode=▐ifre:
labCodePassword=Your account access password.
lnkConnectionSettingsLogIn=Connection settings
lnkBackToScanSelect=Back to the trial
btnLogin=Giri■
msgExpiredLicense=This license has already expired. Do you want to buy a full version license now?
msgNullList=You have not any license. Do you want to buy a full version license now?
msgNotSelectLicense=Please select active license.
gridSelectLicenseNumber=NN
gridSelectLicenseType=Type
gridSelectLicenseStart=License start
gridSelectLicenseEnd=License end
gridSelectLicenseType0=30 day trial
gridSelectLicenseType1=Full version license
msgCloseProgram=Close a-squared
msgEndLicense=End license
msgContinue=Continue
msgDays=Days
[HiJackFree]
labCaption=a-squared HiJackFree
labProcesses=Processes
labPorts=Ports
labAutoruns=Autoruns
labServices=Services
labOthers=Others
lblTitle=Title:
lblDescription=Description:
//ProcessesTasksFrame and PortsTasksFrame
lblProperties=View file properties
lblPriority=Priority:
lblKillProcess=Kill process:
lblPrintList=Print list
label1=or
lblPrintDetails=details
cbDeleteFile=Delete file
cbDeleteReferences=Delete References
cbSaveBackup=Save backup
btnKillProcess=&Kill process
msgService=Service:
msgProcess=Process:
msgDescription=Description:
msgStatus=Status:
msgFileproperties=File properties:
msgLocation=Location:
msgFilename=File name:
msgFilepath=File path:
msgCompany=Company:
msgAutorun=Autorun:
msgVersion=Version:
msgCopyright=Copyright:
msgProcessdetails=Process details:
msgRunasservice=Run as service:
msgStartedbyautorun=Started by autorun:
msgOpenTCPports=Open TCP ports:
msgOpenUDPports=Open UDP ports:
msgWeborLocalDetail=Online information:
msgErrorsettingnewpriority=Error setting new priority
msgHiJackFreeProcessesList=HiJack Free: Processes List
msgHiJackFreePortsList=HiJack Free: Ports List
msgHiJackFreeAutorunslist=HiJack Free: Autoruns list